跳到主要內容區塊
2021-03-25 ~ 2021-07-11
臺北 國家攝影文化中心
展覽介紹

「塵與時:從宇宙到居所」是由英國策展人、知名影像研究學者大衛.卡帕尼(David Campany)所策劃,展覽從一張曼.雷(Man Ray)所拍攝的神祕灰塵照片出發,探索過去一世紀以來攝影與藝術之間錯綜複雜的關係,並且從人類文明發展與「小至居所、大至宇宙」的空間尺度,思考「塵」的各種隱喻,以及這些隱喻如何在攝影及視覺藝術的表現之中被探討及呈現。

國家攝影文化中心臺北館展出的66組作品,以曼.雷這張神祕灰塵照片的一生(或說它的身分之謎)為主軸,廣納二十世紀前半段的航空偵測照、新聞照、明信片、前衛藝文刊物,以及二戰後至1960、70年代西方觀念藝術的影像呈現、繪畫與攝影交互辯證的作品,還有現代戰爭與災後的影像。展覽當中較為近期的作品,則多以當代藝術的觀點與創作方法,詮釋如今更為迫切的人類命題,或直指攝影行為與影像技術的重大轉變。

除了曼.雷和杜象(Marcel Duchamp)兩位藝術史上的大師外,「塵與時」展出多位攝影史上的重要人物與其代表作品,如渥克.艾凡斯(Walker Evans)於美國黑色風暴時期拍攝的中西部乾旱地景、東松照明拍攝核彈爆發後的日本景觀。愛德華.盧歇(Edward Ruscha)和約翰.迪佛拉(John Divola)則是把攝影帶入藝術行為的範疇。蘇菲.希斯黛雨貝(Sophie Ristelhueber)向「灰塵照」致敬的科威特沙漠空照圖,揭示了1990年代後戰爭影像由「現場」轉為其「後果」與「殘跡」的開端。錄像藝術家柯克.帕爾默(Kirk Palmer)與法國名導亞倫.雷奈(Alain Resnais)分別以詩意影像呈現戰後創傷絮語。展覽也不乏年輕攝影家的近期作品,如哈維爾.里巴斯(Xavier Ribas)、露易絲.奧茲(Louise Oates)探索政治經濟影響下自然與人文地景的變化,或是伊娃.史坦隆(Eva Stenram)模擬灰塵滋生過程所改造的火星地表照片,將微觀與巨觀視角交錯並置之作。

英國知名現代詩人艾略特(T.S. Eliot)在灰塵照曝光的同一年發表其著名的詩作《荒原》,反映第一次世界大戰後現代人的普遍心境,其中一行詩句即為展覽名稱的來源:「我要在一掬塵土裡讓你看見恐懼」(“I will show you fear in a handful of dust.”)。從拍攝的角度來看,曼.雷的照片貌似第一次世界大戰的航空偵測照,最初刊登時的圖說就是「從飛機望出去的視野」,望下去是未知、遙遠,卻暴露在視線之內的一片大地。策展人卡帕尼發現了這之中的關鍵:二十世紀漸趨普及的攝影術不僅記錄,也同時預言人類文明的進步與毀滅。於是他提出了一個發人深省的問題:「這張許久之前拍攝的奇怪照片,是否能憑藉它所涉及的一切複雜面向,標示著『現代』的開端?我們又是否能從灰塵的角度拼湊出一段歷史?」

更多展覽作品

null
  • 深處
    深處茹特.布莉絲.盧森堡 (1967 年生,德國籍 )1999 年

    深處

    藝術家自藏茹特.布莉絲.盧森堡拍攝夜間的城市,尋找人類存在的神祕足跡。<深處>是一張長時曝光照,記錄著滑鐵盧橋附近階梯、泰晤士河淤泥中的幾枚腳印。

  • 族長的衣櫥
    族長的衣櫥尼克.沃普林頓 (1965 年生,英國籍 )2010

    族長的衣櫥

    迦密,選自《族長的衣櫥》藝術家自藏「照片拍攝於一座位於希伯崙市南方的垃圾掩埋場,這片土地過去被稱為巴勒斯坦。送至掩埋場的垃圾來自約旦河西岸的猶太人屯墾區。在垃圾被掩埋之前,巴勒斯坦的孩子成群結隊地為成人『搬運工』工作,搜索裡頭所有值錢之物。我答應從遠方拍攝,以免洩漏他們的身分。 我畫了約旦河西岸的地景,代表這塊紛爭之地的一部分,並以希伯來語和阿拉伯語的地名混和命名。我依照照片中捕捉到的顏色來作畫。」 -尼克.沃普林頓

  • 星際粉塵
    星際粉塵伊娃.史坦隆(1976 年生,瑞典籍 )2007年

    星際粉塵

    藝術家自藏,原始影像由 NASA / 加州理工學院噴射推進實驗室提供史坦隆向NASA購買火星表面影像的數位檔案,並將它們轉為類比負片。她將負片放在屋子四周,蒐集家屋的灰塵,再從積著灰塵的負片印出照片。

  • 遊牧民族(第一、二、三部分)
    遊牧民族(第一、二、三部分)哈維爾.里巴斯 (1968 年生,西班牙籍 )2008年

    遊牧民族(第一、二、三部分)

    Per Amor a l'Art Collection, Valencia 收藏Xavier Ribas/ProjecteSD 版權所有「2004年2月24日,企業開發商Necso-Acciona將重型機械運到其位於巴塞隆納市、已被夷平的工業用地,約有六十戶左右的吉普賽家庭居住於此。幾天之內,挖土機和怪手鑽鑿並抬起此處的混凝土地面以恫嚇吉普賽人,最後終於將他們趕走,樓下如同水平牆板的變形地面,以確保現場維持空曠。這是一種為了控制空間的嚇阻方式,展現出暴力與摧毀的經濟價值,即使得破壞自己的物產。破碎的地面上,混凝土石板的裂隙和碎片豎立著,一如古老馬雅文明的石碑遺跡,至今仍見證著這處空無一人、遭暴力迫遷的社區。」 —哈維爾.里巴斯

  • 貝尼托.墨索里尼的座車
    貝尼托.墨索里尼的座車攝影師不明,聯合新聞通訊社1955年

    貝尼托.墨索里尼的座車

    私人收藏車上厚厚的灰塵弄髒了技師的手。這輛廢棄在一座米蘭車庫的車子,曾是義大利獨裁者貝尼托.墨索里尼的座車。他被武裝份子逮住和處死時正坐在這輛車上。若車主願意支付十年的停車費,即可將這輛已卡啦.比安奇的名字於維洛那發照的蘭吉雅領回。停車費共兩百萬里拉,幾乎是一台新車價錢的兩倍。1955/4/12

  •  「蓄意破壞」選集
    「蓄意破壞」選集約翰.迪佛拉(1949 年生,美國籍 )1974–1975 (約1993 年印製 )

    「蓄意破壞」選集

    Dr. J. Patrick and Patricia Kennedy 收藏John Divola 版權所有在這系列作品中,迪佛拉闖入許多廢棄的房屋。他使用噴漆、繩索和其他材料「蓄意破壞」屋裡的空間,接著拍攝成果。破壞與創造力變得密不可分。

  • 因灰塵滋生而起
    因灰塵滋生而起蘇菲.希斯黛雨貝 (1949 年生,法國籍 )1991-2007 年

    因灰塵滋生而起

    藝術家與巴黎 Jérôme Poggi 藝廊提供「就像是曼.雷和杜象的<灰塵滋生>,我從天空轉向地面,試圖摧毀所有關於尺度的概念。這張照片令人著迷,我在那裡(科威特)工作時一直想著它。觀者在極大和極小的世界間不停轉換,失去了方向。這清楚揭示了我們和世界間的關係:我們能夠使用各種現代科技去觀察和了解每件事物,但往往甚麼也看不見。」—蘇菲.希斯黛雨貝

  • 《水力壓裂筆記:荒涼的東北》1,2,3
    《水力壓裂筆記:荒涼的東北》1,2,3露易絲.奧茲 (1987 年生,英國籍 )2014年

    《水力壓裂筆記:荒涼的東北》1,2,3

    藝術家自藏奧茲從計畫以「水力壓裂法」開採能源的地點蒐集乾泥土,接著在自己的工作室,重製出此處的地圖。

  • 孩童之墓
    孩童之墓渥克.艾凡斯 (1903-1975,美國籍 )1936

    孩童之墓

    私人收藏1936年,美國紀實攝影大師渥克.艾凡斯受《財富》雜誌的委託前往阿拉巴馬州,拍攝黑色風暴事件(Dust Bowl)和巨型沙塵暴下美國中西部農民的日常景況。這張影像捕捉了荒野之中的一座簡陋墓地,除了凸顯大乾旱時期的艱苦生活,同時以其滿布黃土的荒涼場景,與曼.雷的灰塵照巧妙呼應。

  • (拆除)紐約羅徹斯特柯達園區第 64 號和 69 號建築爆破實況 #1
    (拆除)紐約羅徹斯特柯達園區第 64 號和 69 號建築爆破實況 #1羅伯.伯利(1957 年生,加拿大籍 ) 2007年 (2015 年印製 )

    (拆除)紐約羅徹斯特柯達園區第 64 號和 69 號建築爆破實況 #1

    2007 年 10 月 6 日,取自《黑暗之消失》系列Stephen Bulger Gallery 提供Robert Burley 版權所有加拿大攝影師羅伯.伯利鏡頭下的〈紐約羅徹斯特柯達園區第 64 號和 69 號建築爆破實況 #1,2007 年10 月 6 日〉,捕捉柯達底片工廠拆除現場與爆炸瞬間所揚起的漫天粉塵。有趣的是,影像中的人群皆手持數位設備記錄此幅壯觀場景,而其中多數人甚至是柯達公司的員工,在這些建築物裡工作了大半輩子。如此弔詭的情境相映對照之下,彷彿見證了攝影產業由類比轉向數位的現實變遷。 

  • 倫敦肯辛頓區遭空襲後的荷蘭屋圖書館
    倫敦肯辛頓區遭空襲後的荷蘭屋圖書館攝影師不明1940年

    倫敦肯辛頓區遭空襲後的荷蘭屋圖書館

    私人收藏1940年9月27日,兩枚德軍炸彈摧毀大部分的荷蘭屋,一處位於西倫敦的私人宅邸。寬闊的圖書館失去了屋頂,書架卻不可思議地完好無缺。一位不知名的新聞攝影師拍了至少三張男子們瀏覽書籍的照片。

  • 雕像(斯華.強森的雕塑作品〈再次確認〉)
    雕像(斯華.強森的雕塑作品〈再次確認〉)傑夫.梅爾摩斯坦 (1957 年生,美國籍 )2001年

    雕像(斯華.強森的雕塑作品〈再次確認〉)

    2001 年 9 月 11 日,紐約 2001年Jeff Mermelstein 版權所有「在世貿大樓被攻擊的那天,我幾乎是慣性地按下快門。我不太記得當時是否有被發現被破瓦殘礫覆蓋的雕像。我不是戰地攝影師,所以這次經驗對我來說並不容易。不斷碎裂的玻璃十分驚人,使我無法集中注意力,我的相機則不斷被煙灰完全覆蓋。但由於多年來持續在人行道上拍攝記錄著紐約人,某種方面來說,我好像已經準備好了。」—傑夫.梅爾摩斯坦