2022.09.30

尋探臺灣與立陶宛的影像「認同」對話 「揭幕」與「覆寫真實」展覽 開啟雙方攝影及文化連結

當臺灣遇見遠在東歐的立陶宛,會擦出什麼樣的火花?國家攝影文化中心用全新「對話式」展覽告訴你。「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」暨「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」攝影展即日起於國家攝影文化中心展出,今(30)日辦理聯合開幕式,國立臺灣美術館館長廖仁義、立陶宛在臺協會歐淑娜會長,及參展藝術家周慶輝、張美陵、吳天章、黃子明、鄭亭亭、藍仲軒、楊登棋等貴賓共同出席。

臺灣與立陶宛地理距離相隔遙遠,但歷史的演進卻非常相似,在持續追求自由民主過程中,都面對過「認同」的議題。此次展覽以「攝影」這個創作媒介作為策展核心,透過藝術家的視野探討不同世代對於「認同」的看法,不僅開啟兩國在藝術文化上的首次對話,也為雙方日後更為深廣的交流揭開序幕,是臺灣和立陶宛文化交流重要的里程碑。

國立臺灣美術館館長廖仁義表示,本次於國家攝影文化中心的展覽,可以看到兩個國家不同世代的攝影家們,面對各自的地緣政治環境所努力呈現出不同的美學觀點,以及他們透過真實的鏡頭,以影像展現出的生命感受。本次展覽不僅是臺灣與立陶宛兩國間建立友誼的第一個攝影影像展覽,並期盼未來有更多的交流合作,讓更多民眾參與臺灣與立陶宛之間的藝術對話;並期待這個展覽能吸引更多喜好攝影的民眾參與兩國間的文化交流活動。

來臺灣定居已長達七年的立陶宛在台協會歐淑娜會長表示,臺灣與立陶宛之間,在一年前彼此的交流往來還沒那麼多,這一年來因為新冠肺炎疫情等因素,意外拉起了雙方彼此間的緊密連結。她亦表示,透過文化藝術,可以更為深刻認識彼此。本次「揭幕」與「覆寫真實」展覽是首次以攝影文化進行交流,她亦期盼未來臺灣與立陶宛的藝術家們可以有共同創作藝術作品的機會,以象徵彼此間的友誼。

由立陶宛國家美術館所策劃的「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」共展出21位藝術家的作品,展覽依時序與主題劃分為「認同即現實」、「認同即物件」和「認同即概念」三個部份,透過一系列來自立陶宛國家美術館的館藏,觀眾得以欣賞到立陶宛攝影發展各階段的精采作品,深入理解立陶宛的文化與歷史。更可以看到立陶宛自1950年代至今的歷史與攝影發展歷程,從影像中感受過往的人文樣貌紀錄,體驗現今立陶宛持續成長的創作能量。立陶宛國家美術館館長阿魯納斯.格盧納斯(Arūnas Gelūnas),以預錄影片表示,對於「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」能在臺灣展出感到非常榮幸,同時也期待雙方的交流能夠持續下去。

由國美館所策劃的「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」,以國家攝影文化中心及國美館之藏品為主,同樣以「認同」作為核心命題,邀集梅丁衍、吳天章、陳界仁等15位不同世代藝術家,展出自90年代以來臺灣重要的攝影藝術及複合媒材作品,透過影像檔案運用及身分書寫,以多元化的角度切入並拆解關於「認同」的意識與議題。參展藝術家周慶輝先生認為,本次立陶宛「揭幕」展中所揭櫫的「認同」面向,與臺灣的主體認同有高度的呼應與關聯性。當代攝影藉由告知現實、觸發觀者思考、進而促進認同尋求的能量,這也是這個展覽的重要意義。

「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」展期自即日起至11月13日;「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」則展出至12月4日止。相關展覽及推廣活動訊息請參考國家攝影文化中心官網:https://ncpi.ntmofa.gov.tw/


「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」

地點:國家攝影文化中心臺北館201-203展覽室(臺北市中正區忠孝西路一段70號)

時間:即日起至11月3日,週二至週日10:00-18:00(週一休館)

網 址:https://reurl.cc/ER6k7g

「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」

地點:國家攝影文化中心臺北館301-303、305展覽室(臺北市中正區忠孝西路一段70號)

時間:即日起至12月4日,週二至週日10:00-18:00(週一休館)

網 址:https://reurl.cc/zND080



新聞資料連結:https://reurl.cc/leWV06

新聞聯絡人:國家攝影文化中心 郭元興 02-8978-7040#305

                 國立臺灣美術館   嚴碧梅 04-23723552 #123

業務承辦人:國家攝影文化中心 莊晉丞 04-2229-8728#504

                 國家攝影文化中心 林學敏 04-2229-8728#507


國家攝影文化中心臺北館

官網:http://ncpi.ntmofa.gov.tw

Facebook:www.facebook.com/NCPITaiwan

Instagram:www.instagram.com/ncpi_taiwan
周慶輝,行過幽谷:生命進入倒數計時,何新清抽著菸茫然的眼神瞪著天花板,等待死神的來臨。1992。明膠銀鹽相紙。37.3×55.5公分。國家攝影文化中心典藏

周慶輝,行過幽谷:生命進入倒數計時,何新清抽著菸茫然的眼神瞪著天花板,等待死神的來臨。1992。明膠銀鹽相紙。37.3×55.5公分。國家攝影文化中心典藏

揭幕展展場,國家攝影文化中心提供。攝影:ANPIS FOTO 王世邦。

揭幕展展場,國家攝影文化中心提供。攝影:ANPIS FOTO 王世邦。

Romualdas Požerskis (born 1951), Pilgrimages_No.155._1989_Gelatin silver print_The Lithuanian National Museum of Art

Romualdas Požerskis (born 1951), Pilgrimages_No.155._1989_Gelatin silver print_The Lithuanian National Museum of Art

楊登棋,父親的錄影帶_複寫:認同,2011-2021。映像管電視、紙張、塑料、鐵框、文件、錄影帶實體物件、PVC、複合媒材。尺寸依現場而定。展場現場照:國家攝影文化中心提供。攝影:ANPIS FOTO 王世邦

楊登棋,父親的錄影帶_複寫:認同,2011-2021。映像管電視、紙張、塑料、鐵框、文件、錄影帶實體物件、PVC、複合媒材。尺寸依現場而定。展場現場照:國家攝影文化中心提供。攝影:ANPIS FOTO 王世邦

國立臺灣美術館廖仁義館長於「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」及「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」聯合展覽開幕式致詞。

國立臺灣美術館廖仁義館長於「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」及「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」聯合展覽開幕式致詞。

立陶宛在臺協會會長歐淑娜認為「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」及「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」聯合開展,具促進兩國文化交流的深刻意義。

立陶宛在臺協會會長歐淑娜認為「揭幕:尋探立陶宛攝影中的認同」及「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」聯合開展,具促進兩國文化交流的深刻意義。

攝影藝術家周慶輝代表「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」參展藝術家致詞。

攝影藝術家周慶輝代表「覆寫真實:臺灣當代攝影中的檔案與認同」參展藝術家致詞。

國立臺灣美術館廖仁義館長、立陶宛在臺協會會長歐淑娜與參展攝影藝術家合影,慶祝「揭幕」與「覆寫真實」展覽開幕。

國立臺灣美術館廖仁義館長、立陶宛在臺協會會長歐淑娜與參展攝影藝術家合影,慶祝「揭幕」與「覆寫真實」展覽開幕。