此張黑白照片為凌波在《新紅樓夢》一片中的劇照。凌波飾演的賈寶玉身穿華服，頭帶有圓球裝飾的銀髮箍（片中圓球飾物為大紅色），胸前掛著刻有「通靈寶玉」四字的翠玉。面帶笑容看著前方，貌似與人交談。
《新紅樓夢》為今日（香港）影業公司於1978年出品的黃梅調戲曲片，由金漢導演，金漢、陳蝶衣編劇，吳大江作曲，陳蝶衣作詞，凌波、周芝明、李菁、李麗華、陳莎莉、趙雷等人主演。凌波原以藝名小娟在廈語片中演丫鬟、小妹等小角色，23歲進入邵氏電影公司擔任黃梅調電影幕後代唱，曾在1962年李翰祥導演的《紅樓夢》一片中擔任任潔飾演的賈寶玉代唱。1963年以李翰祥導演的《梁山伯與祝英台》一片走紅，成為港臺家喻戶曉的黃梅調巨星。1966年與同為邵氏旗下影星的金漢結婚，兩人離開邵氏電影公司後，於1974年創立今日影業公司，1978年推出《新紅樓夢》，由凌波飾演賈寶玉，周芝明飾演林黛玉，李菁飾演薛寶釵，李麗華飾演賈母。邵氏電影公司得知今日影業公司將推出《新紅樓夢》，由李翰祥執導，趕在前一年（1977）由張艾嘉與林青霞分飾林黛玉與賈寶玉，推出《金玉良緣紅樓夢》。
林文淇-「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。