本張黑白照片為《連鎖》一片的工作照。照片右方為女扮男裝飾演楊於畏一角的李麗華，她書生裝扮，左肩揹著包袱，雙手持傘。照片左方為本片的導演嚴俊，他頭上反戴白色球帽，戴著太陽眼鏡，一身休閒裝扮。照片背景為山郊，嚴俊左手扶著李麗華，貌似指導她演戲。
《連鎖》為香港邵氏電影公司於1967年出品的古裝電影，由嚴俊導演，程剛、黃楓編劇，李菁、李麗華、井淼、王俠等主演。本片改編自《聊齋》同名短篇小說，李菁一人分飾雙胞胎的鬼魂姐姐連鎖與尚書的義女連闈。本片故事講述明末才子書生楊於畏受奸臣追捕，投靠父執世交唐尚書，尚書為了自己仕途不敢收留，幸得老僕將他安置在荒廢的書館，夜間巧遇已為鬼魂的連鎖發生人鬼戀。妹妹連闈原與楊於畏有婚約，嫉妒姐姐迷惑楊於畏遂火燒書館，不料自己失足而亡。連鎖借妹妹屍體還魂，與楊於畏得以結為連理。
林文淇-「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。